"Afghanistan Leben und Sehen" ist ein lesens- und sehenswertes Buch mit ungewöhnlichen Bildern aus dem Alltag, mit Widersprüchen und Gegensätzen. Es ist der Bericht einer Frau, die mehr als zwei Jahre lang erlebt hat, was es heißt, als Frau in Afghanistan zu leben und zu arbeiten. Da die Autorin Veronika Picmanova Fotografin ist, erzählt sie ihre Geschichte und die des Landes in eindrucksvollen Bildern. Darüber hinaus gibt die Autorin dem fachlich und technisch interessierten Publikum anhand konkreter Beispiele wichtige Hinweise und Tipps zur Dokumentarfotografie.

Jedes Foto erzählt eine Geschichte, der begleitende Text beschreibt die konkreten Umstände der Aufnahmen, ihr Umfeld und ihre Entstehung. Das Buch "Fotoreportage Afghanistan Leben & Sehen" - beantwortet am konkreten Beispiel afghanischer Verhältnisse die Fragen, die sich auch viele professionelle Fotografen oft zu spät stellen: Auf welche Schwierigkeiten stoßen Fotoreporter, insbesondere in Krisengebieten? Wie sieht eine professionelle Vorbereitung im Heimatland aus? Welche (manchmal fatalen) Fehler müssen vor Ort vermieden werden? Unter welchen Umständen ist das Fotografieren unmöglich?

(ADDISON-WESLEY, 2009)

---

'Afghanistan Leben und Sehen' is a book worth reading with uncommon pictures of everyday life, contradictions and contrasts. It is a report of a woman who experienced what it means to live and work as a woman in Afghanistan for more than two years. As the author Veronika Picmanova is a photographer, she tells her story and that of the country in impressive pictures. In addition, the author gives important hints and tips on documentary photography to the professional and technically interested audience with the help of concrete examples.

Each photo tells a story, the accompanying text describes the specific circumstances of the photographs, their environment and how they were taken. The book 'Fotoreportage Afghanistan Leben & Sehen' - uses the concrete example of Afghan conditions to answer the questions that even many professional photographers often ask themselves too late: What difficulties do photo reporters encounter, especially in crisis areas? What does professional preparation in the home country look like? What (sometimes fatal) mistakes must be avoided on location? Under what circumstances is photography impossible?

(ADDISON-WESLEY, 2009)

(GE)

The following (German) reviews are outtakes. 

If you would like to read the entire review please click on the respective button. 

You will be linked directly to the original review website.